“Under pressure”

Hola Cosys!! Después de una semana y un finde muy ajetreados, tengo que decir que estamos felices, que ha merecido, merece y seguro que merecerá la pena todo el esfuerzo porque estamos creciendo, poco a poco y con muchos cuidados y trabajo pero también con mucha ilusión!!

Y por qué digo que crecemos? porque ya contamos con el primer punto de venta directo en Cosy Butterfly!!. Seguiremos con nuestra tienda online pero para aquellas personas que vivan o visiten Madrid, tendremos un córner en el nuevo centro comercial “Claudio Corners”, donde podréis apreciar los bolsos cosys, sus pieles, sus forros y todos sus detalles en vivo y en directo!! Os dejo la dirección a continuación; no dejéis de visitarnos si tenéis oportunidad!!

Y a pesar de la extrema atención que ha necesitado nuestro primer punto de venta no he olvidado hacer los deberes y esta semana también os traigo unos looks primaverales que sospecho que en breve podré lucir ya que parece que el frío está remitiendo! que ganas que tenemos todos de que llegue la primavera!! o no?

Como gran parte de vosotros seguro sabéis, esta primavera se presenta un poco étnica o tribal, con mezcla de colores vivos, tejidos vaqueros, piel, cuero, etc, pero también tules, sedas o encajes. Además también vemos un toque de moda de los años 60 con pinceladas de los 90…vamos que en realidad…vale todo!!! eso sí, con alegría y color!! Y como ya os he dicho muchas veces, la uniformidad no me gusta, así que he pensado en varias opciones de mezcla.

En primer lugar, os voy a enseñar mis cuatro básicos de esta primavera:

Y allá va mis posibles combinaciones:

Y para apoyar mi teoría de moda de primavera, os dejo fotos de celebrities que se han apuntado a lo tribal, a las sedas, etc (claro que algunas más acertadas que otras…):

Fotos: www.cuorestilo.com, www.bekiamoda.com, www.glamourmagazine.co.uk.

Y llegó la hora del:

COSYDICTIONARY ( hoy de tejidos… y visual!):

-Tweed;

-Vichy;

-Navy;

Fotos: streetstyle.hola.com, www.pintores-decoradores.com, www.ikeando.com.

Quiero recordar que el día 7 de Marzo, Cosy Butterfly tendrá un doble evento; estará en directo con vosotros tanto en Sevilla como en Madrid. En Sevilla tendrá lugar nuestro primer showroom (ver invitación en post de la semana pasada) y en Madrid, la apertura de nuestro primer punto de venta directo!

En Cosy nos dividiremos para estar en las dos ciudades  para conocer a todo el que pueda pasarse por cualquiera de los dos puntos.

En Sevilla estará mi hermana y socia, Cristi, y en Madrid, estaré yo (Marisa). Lástima que no estemos el equipo completo pero han coincidido las fechas…:( casualidades de la vida!!

Me despido deseando conoceros pronto!! la próxima semana colgaré fotos de los dos eventos y espero que os veáis en cualquiera de ellas!

Os dejo con una canción de Queen, “Under pressure”, la he elegido porque me encanta, porque va de presión y eso últimamente me suena mucho! jejej y porque escuchándola…cazar mariposas…no creo que se me ocurra! 🙂

Mil gracias!

muaaaa

All I want for Christmas is you!!!All I want for Christmas is you!!!

Hola Cosys!! ¿Qué tal el finde? El mío genial!! Ha sido muy emotivo porque después de más de un año, me he reencontrado con una de mis mejores amigas, Angie, que también es nuestra comercial en Londres y traductora de este blog. Y como viejas amigas, recordamos viejos tiempos …y:

Salimos de día y …nos hicimos fotos! 🙂

   Salimos de noche y…antes…nos hicimos fotos…:)

Y porque no salimos de madrugada que si no…

Espero que valoréis nuestro esfuerzo 🙂 porque no hay nada peor que pedir a un hombre (no aficionado a la fotografía) que te haga fotos:

-Siempre te dice que estás bien a pesar de salir con un ojo mirando a Cuenca y el otro a Málaga. Y es que se cansa de tanta tontería… tontería!!! :0

-No pueden esperar ni dos minutos, siempre tienen prisa…

-Y si al final se resignan, hacen las fotos fatal…normalmente desde abajo (es un  expediente X) , con lo cual te sacan con unos centímetros de más (de ancho) y una papada algo curiosa…

Todo ésto, vuelvo a repetir, va por los no aficionados, porque si realmente les gusta la fotografía…entonces sí, te harán fotos hasta echando la siesta y seguramente dirán que había una luz maravillosa…

En fin chicas, que son de otra especie…pero síiii también son cosys y los queremos!

Y cambiando de tema…no, no me olvido de:

LAS COSYQUESTIONS!!

Esta vez, Fátima me pregunta que cómo en estas fechas, que a veces te pasas el día entero fuera, puedes cambiar un look de día a uno de noche sin pasar por casa.

Respuesta: querida amiga Cosy, es tan fácil como llevarte en tu bolso (Cosy Butterfly si puede ser…que por cierto, tiene muchos bolsillos interiores pensando en eso también 🙂 ), una sombra de ojos ahumada, un colorete más subidito de tono y un collar dorado o plateado pero resultón.

De día:

Outfit más delineador de ojos, máscara de pestañas y colorete rosado efecto natural.

De noche:

Outfit más sombra oscura con destellos brillantes, pestañas postizas (te puedes poner todas o cortar unas pocas; éstas son regalo de mi amiga Angie y son de fantasía, toda una obra de arte!), atreveros con ellas, son fantásticas para noches especiales; agranda la mirada, abre el ojo, …notaréis un cambio espectacular, en Londres ya las utilizan a diario! Colorete rojo u otro color que os suba el tono y barra de labios más collar.

Espero que os haya resultado útil y ahora, resolviendo alguna de las dudas de nuestras cosy amigas y siempre pensando en aumentar nuestro vocabulario y más en inglés (lo importante es lanzarte en otros idiomas, sea cual sea el tema..) voy a definir cada semana alguna palabra relativa al mundo de la moda y lo haré en el siguiente apartado:

EL COSYDICTIONARY!!!

Hoy comenzaremos con estas tres definiciones (sencillas para empezar…):

Palabra                                   Definición Cosyspanish

OUTFIT/LOOK; modelito para salir a la calle; conjunto de ropa que llevas…

CHIC; elegante

TRENDY; en tendencia, a la moda…

Para terminar, dar las gracias a todos los que habéis visitado nuestra tienda online (abierta desde el 12/12/12), a mis seguidores del blog, facebook e instagram… y a todos en general!! Y desearos unas Felices Fiestas, rodeados de mucho amor, paz y felicidad!!!

El próximo lunes, día en que suelo colgar los nuevos posts, coincide con el día de Nochebuena así que supongo que entre preparaciones (los que tengáis que cocinar o ayudar), viajes, etc no tendremos mucho tiempo para compartir! por lo que tendréis un nuevo post el próximo 28 de Diciembre, con más consejos de moda y belleza para recibir el año nuevo más cosy que nunca!!!

También comunicaros que este blog está participando en un concurso de blogs del periódico 20 minutos, esperamos vuestros votos!!! sólo tenéis que registraros y votar en la siguiente página: http://lablogoteca.20minutos.es  muchisisisisimas gracias!!!!

La canción de esta semana es de Mariah Carey y su nombre es : “All I want for Christmas is you” que mejor que una canción de navidad con ritmo!!! Espero que os guste!

Espero que disfrutéis mucho la Navidad!!!! yo lo intentaré y si no…me iré a …cazar…mariposas?? muaaaaa

Hello Cosys!! How was your weekend? Mine was amazing!!! It was very emotional because after more than a year of waiting, I have finally been reunited with one of my best friends; Angie, who is also our sales representative in London and the translator of our blog. And of course just like old friends we remember old times…and:

We went out during the day and….we took pictures! 🙂

We went out at night and before….we took more picture 😉

And only because we didn’t go out during early hours, otherwise…. well you can imagine! more picture!!!!

I hope you can value our effort 🙂 because there is nothing worse than asking a man (who is not a photographer or enjoys taking pictures) to take a photos:

-It will always said that you look fine, even that one of your eyes is looking Spain and the other is in China. And it gets tired of such nonsense… nonsense, really!!! :0

-They cannot wait two minutes, always running…

-And if eventually they resign themselves, the pictures are terrible…normally from bellow, which makes a few centimetres wider and a rather curious double chin…

All of this. I repeat, goes for the non-fans, because if you really like photography … then yes, they will take pictures of you even while sleeping and most probably they would say that the light was wonderful…

Well girls! What can I say, they’re from another type of species…but yes they are also cosys and we love them!!

Now changing our conversation…no, I do not forget about our:

COSYQUESTIONS!!

This time, Fátima asked the following question: normally during this time of the year you spend your whole day outside; How can you change a day look to a night look without stopping at home?

Answer: Dear Cosy friend, you only need to carry in your bag (a Cosy Butterfly if possible…which by the way has many pockets 😉 ) a smoky eye shadow, a slightly tone blusher and a statement gold or silver necklace.

Day look:

Outfit plus eye liner, mascara and a pink blush to achieve a more natural look.

Night look:

Outfit plus a dark shiny eye shadow, false eye lashes (you can put then all or cut them in pieces; this ones were a present from Angie and they are made of paper, a total work of art!) would you dare wear them? they are fantastic for special nights as it widens the eye o give you a much sexier look…you will notice the huge difference, in London they wear them daily! A red blusher or another colour that works with your skin, a lipstick and of course the necklace.

I hope you found this useful and now, solving some doubts from our cosy friends and always thinking of increasing our vocabulary and specially in English for those of us leaving in a non English speaking country (as it is very important to learn new languages, no matter the conversation you are involve in) each week I will define some words that related to the world of fashion and I will do so in the following section:

THE COSYDICTIONARY!!!

Today we start with these three definitions (simple to begin with …):

OUTFIT/LOOK; is basically whatever you are wearing to go out!

CHIC; elegant

TRENDY; in fashion…

To conclude, I would like to thanks everyone who visited our shop (which open the 12/12/12), my blog, facebook and Instagram followers … and everyone else in general! I will like to wish you all a Merry Christmas, surrounded by lots of love, peace and happiness!

Monday, which is the day that I usually hang the new posts, coincides with Christmas Eve (this year) so I guess that between all the preparations (for those of you who cook or help to do so), travel, etc. You might not have much time to share! so I will add the new post on the 28 of December, with more beauty and fashion tips for the new year; more Cosy than ever!!!

I will also like to announce that this blog is participating in a Blogging Contest for the newspaper “20 minutes”, we expect your votes! you just have to register, log-in and vote on the following page: http://lablogoteca.20minutos.es thank you so much!!

The song for this week is from Mariah Carey “All I want for Christmas is you” what better than a Christmas song with rhythm! Hope you like it!

Enjoy your Christmas!!! I will try too and if not… to catch butterflies??

Big kiss

“Manifiesto de la mujer Cosy”

Hola Cosys!! Hoy el blog va dedicado a los hombres; sisisisi si, a los hombres! Chicos os voy a dar un par de lecciones, ya que me cansa escuchar de muchichisisisismas mujeres el mismo argumento!!

A ver, hay ciertas cuestiones que os guste o no, las comprendáis o no, la escuchéis o no, están ahí y no os queda otra que aceptarlas. Ejemplos:

1) Vosotros: “¿otro bolso? pero si tienes muchos, para qué quieres tantos bolsos??

Respuestas:

Mujer 1: es que me hace falta porque me combina con los zapatos que me compré el otro día.

Mujer 2: es que es tan bonito…pero ya no me voy a comprar más, es una inversión porque es de gran calidad y me durará la tira de años.

Mujer 3: yo no tengo tantos… además los tengo desde hace años, tendré que cambiar no?

Mujer 4: calla y esconde el género (para maridos/parejas demasiado duras en ese aspecto).

Consejo: cállate hombre, no ves que se siente mal? o no ves que si puede va a seguir comprando? y encima sin disfrutar de la experiencia… A ti te gusta el fútbol, pues a ella le gusta los bolsos!! que te parecería si a ti te prohibieran (no sólo en casa) verlo o ir al campo o tomarte una cerveza en el bar mientras lo ves con los amiguetes o te tuvieras que sentir culpable por ello?? Y me dirás: eso no es tan caro; chaval, con todos mis respetos, cuenta el número de cervezas que te tomas con los compis, si vas al campo de fútbol, …suma y sigue…

2) Vosotros: ¿más ropa? si no te cabe ni en el armario…

Mujer 1: no tengo tanta, además me la he comprado en rebajas, tendré que aprovecharlas no?? mira esto al 50 %!!

Mujer 2: por favor… si hace que no me compro nada un montón de tiempo y la que tengo está ya fatal, si parezco salida de Flash Dance…

Mujer 3: se me ha quedado todo pequeño o grande…

Mujer 4:  esconde el material y cuando un día le dice su pareja: “estás guapa, y por supuesto, éste no sabe con certeza que es lo que hay de nuevo; ella contesta: ufff ya hace tiempo que no me lo ponía, entonces, estoy bien??”

Consejo: querido cosymarido, ya sabemos que no todos los meses te compras alguna cosa, pero hijo mío, cuando vas a comprar…arrasas!!! , que si estos zapatos, que si esta chaqueta, que si todo de firma y si no, cantidad de producto!, eso sí, todo de una vez y eso también, TODO ES PARA IR A TRABAJAR y yo me pregunto, es que las mujeres no trabajamos o es que las amas de casa para ir al súper o al cole de los niños, etc etc tienen que ir con bata de boatiné?? La única diferencia es el “efecto goteo” , si compras poco a poco parece que compras más que el mogollón de una vez! Y la otra diferencia es que sí, nosotras compramos poco a poco pero porque nos gusta disfrutar de la experiencia y porque en el fondo somos más responsables y nos agobia ver una gran cantidad de dinero para pagar de golpe, por eso …poquito a poquito hacemos el caminito!!! 🙂

Esta reflexión la hago para/por vosotras mis cosys!! para que no os sintáis mal; en tiempos difíciles y cuanto peor te sientes más tienes la necesidad de darte gustos y después te sientes peor y es la pescadilla que se muerde la cola; si podéis, daros un gusto! y si no, tened esperanza y pensad que sí podréis un poco más adelante pero lo que sí tenéis que evitar son la mala conciencia, las recriminaciones o a los aguafiestas! disfrutad con cada cosa que hagáis, con CABEZA SÍ, pero vosotras sabéis hasta donde llegar! estoy segura! sois mujeres! inteligentes! responsables! cosys! …. Y vosotros, perdonadme…pero la revolución era necesaria… por una mujer feliz!!!, os aseguro que la felicidad os contagiará!! 🙂

Y ahora sí, siguiendo con las preguntas semanales llega:

“LAS COSYQUESTIONS”

Esta semana, Estrella nos pregunta con que puede combinar un pantalón de gasa transparente con bordados de flores:

Mi opinión es que podría combinarse con una camisa blanca por dentro para llevarlo estilo Rania de Jordania, o bien con jersey negro pegadito con escote o con blusa negra por dentro. Aunque no tengo ningún pantalón parecido he hecho el simulacro de hoy con una falda de fiesta para que veáis más o menos el efecto, allá va:

Ali nos pregunta también por un look informal pero elegante y no “lobuno” para las comidas navideñas de trabajo y os dejo los siguientes:

Pantalones efecto cuero con camiseta escotada por detrás y taconazo. Fijaos que camiseta mas cosy…puesta queda muy biennnn:

Esto es por delante.

Y escote más grande por detrás.

Y os dejo también los complementos:

Esta pulsera es mi nueva adquisición!!! me encanta!!! las hace nuestra cosy amiga Estrella que esta hecha una artista!!! No me digáis que no es mona! me la llevó!!!:)

Antes de despedirme os comento que nuestra tienda online abrirá sus puertas en días, os lo recordaré también a través de facebook. Animaros y venid a conocer la colección completa de “Cosy Butterfly” !!! os esperamos!!! 🙂

Y la canción de hoy es de la banda sonora de “Gladiator”, con imágenes de la peli, esto va por vosotros!!! es que después del rapapolvo… a que os gusta?? si no hay hombre que no haya visto la película y se haya imaginado luchando en la arena!!! …COSYS DE HOMBRE…jejeje

Espero que os haya divertido al menos un poquito y si no…tendré que ir… a cazar mariposas?? 🙂

muaaaaaaa

“Para presumir NO hay que sufrir”“To show off there is no need to suffer”

Hola chic@s! hoy es martes 16 de Octubre y como se supone que es la última semana antes del fin del mundo :S jejejejje, tengo que aprovechar para presentaros a mi querida amiga y colaboradora del blog “Cosy de Moda”: ANGIE, que se encargará de que tengan acceso a “Cosy Butterfly” amigos de todo o casi todo el mundo!!

A partir de ahora, el blog estará en inglés, francés y español, esperando dejar una parte de nuestro corazoncito en todos vosotros; ciudadanos del mundo!!

Además de ser nuestra traductora oficial, Angie nos ofrecerá también sus outfits para el día a día en Londres, donde reside desde hace años, pudiendo comparar así looks en Madrid, Londres y París (ciudad que esperamos visitar con frecuencia).

Os animo a que participéis con vuestros modelitos también, porque  puede ser divertido y porque  la moda y la belleza también depende de los ojos del que mira, por eso, es importante conocer vuestros puntos de vista!!!

Para el día de hoy, ya que han bajado las temperaturas (por lo menos en Madrid), propongo un look un poquito más calentito (también para la noche), que eso de “para presumir hay que sufrir” no me va…, prefiero “las buenas sorpresas se enconden bajo varias capas”…, me lo acabo de inventar pero no está tan mal no??jajjajajajaj

Hello Everyone!

Today is the 16th of October and apparently it is the last week before the end of the world :S hahaha, I have to take advantage of this to introduce you to my dear friend and blog contributor “Cosy Style/Fashion”: ANGIE, she will take care that all or most our friends have access to “Cosy Butterfly” all over the world!!

From now on, the blog will be in English, Spanish and very soon French, hoping to leave a bit of our heart with all of you; citizens of the world!!

Besides from being our official translator, Angie will also show us some of her outfits for her day to day in London, where she lived for many years. That way we can compare looks in Madrid, London and Paris (cities that we hope to visit more frequently).

I want to encourage you to participate with your looks too, because it can be fun and fashion/beauty can also vary depending on the eye of the viewer. That’s why, it’s important for us to know your point of view!!!

For today, now that the temperatures are dropping I propose a bit of a warmer look (also for the night), because to “show off you don’t have to suffer” that does not go with me… I prefer to think that “Good surprises are hidden under many layers”…That sounds good right?? hahaha

Angie has sent us some looks from Scotland, after her weekend escape!; there you go:

And I take the opportunity to corroborate that the burgundy colour, wine colour is super fashion at moment, also in Paris; look at some of the street styles from the fashion week!

Look at this advert from a fashion brand, how it highlights those colours in their campaign!

Well, It’s time to say goodbye for now. But not before telling you that we are working not only on our handbags, but also soon you will have at your service in our online shop, a jewellery collection in silver, gold plated, etc… with precious and semi-precious stones that will make you fall for the positive energy emanating from them. Because in case you didn’t know, some stones have different properties (flats, cars, bikes… hahaha bad joke… but I’m sure I can see a little smile?? 🙂 ).

Now, lets be serious, they are pure nature and who is more wise than nature? Each stone is good for something and because here we do believe in magic, we want to bet in this beautiful creations!

Soon I will post images of all the products, the only thing is that what’s good is worth waiting for…and we are finalizing some details on each accessory, Because you will know “Cosy Butterfly” also for it’s details. If not… well, I will go and catch some butterflies…:)

Thank you for your support and all your comments!!! big KISS

P.S: I leave you a video of one of my favourite singers, Barry White! Even though it’s from another era, I think it’s one of the best to cheer up or fall in love!!! I dedicate it to all of you, my lovely fashion addicts !!!

External photos: blog “Collage vintage” and Publicity.

Sigue leyendo